The Tagalog lyrics are “ang sabik kong diwa’y” — the placement of “k” under “sa” and “bi” was a spatial planning error!
Ideally I’d have written “sa,” “bi,” and “k” under “ang,” but will leave as-is because I don’t have time to correct :)
The Tagalog lyrics are “ang sabik kong diwa’y” — the placement of “k” under “sa” and “bi” was a spatial planning error!
Ideally I’d have written “sa,” “bi,” and “k” under “ang,” but will leave as-is because I don’t have time to correct :)
Tagalog to English translation reference: Katrina Navarro on The LiederNet Archive
The Tagalog lyrics are “ang sabik kong diwa’y” — the placement of “k” under “sa” and “bi” was a spatial planning error!
Ideally I’d have written “sa,” “bi,” and “k” under “ang,” but will leave as-is because I don’t have time to correct :)